Cats' ill fate / Kocie fatum

Dwa tygodnie temu pod kołami samochodu zginęła mama:

A fortnight ago the cat mother died in a car accident:

 A wczoraj ten sam los spotkał syna, czyli Ciapę:

And so did her son Softie yesterday:

 Dom bez kotów to nie dom...

A home doesn't exist without cats...