sobota, 24 marca 2012

Miałam sobie spodnie... / Once I had pants...


Spodnie z wysokim stanem dla mnie to trudna rzecz do znalezienia, ze względu na sporą różnicę pomiędzy talią i biodrami. Dlatego kiedy kilka dni temu wypatrzyłam takie sobie retro gatki, byłam naprawdę bliska uwierzenia, że los mi sprzyja. Wszędzie dopasowane, bawełniane, w moim ulubionym kolorze i stylu. No i bach, wyprałam w zbyt wysokiej temperaturze, straciły przez to sporo na kolorze. Przy prasowaniu wyskoczyły na nich jaśniejsze smugi. Ale to jeszcze nic, bo po dwóch założeniach posypał się zamek. Chyba czas się z nimi pożegnać, chlip chlip.

To find a pair of suitable high waisted pants was really difficult for me, as I have quite a big difference between my hips and the waist. A few days ago I found quite nice pants – my size, my colour, my fabric, my style. Everything just for me! Unfortunately, after washing in too high temperature it lost much of its colour. While ironing I noticed some white marks on the fabric, and today the zip fell apart. Well, I think it’s time to say goodbye to my panties, just after saying “hello”. 

16 komentarzy:

  1. fajne mokasyny, bardzo leśna stylizacja, czekam na więcej koloru, nawet mały akcent ;)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Staram się cały czas z tym kolorem, ale mi nie wychodzi ;-)

      Usuń
  2. Rzeczywiście śliczne i leżą idealnie :)

    OdpowiedzUsuń
  3. Też bym chlipała, są idealne!

    OdpowiedzUsuń
  4. Fajne mokasyny, poza tym muszę przyznać, że te spodnie leżą na Tobie idealnie i pięknie podkreślają sylwetkę :)

    OdpowiedzUsuń
  5. smutne... bo są śliczne i świetnie na Tobie leżą

    OdpowiedzUsuń
  6. Kurcze, te spodnie są idealne dla Ciebie !
    Aj, szkoda wielka, że tak się porobiło ! Zamek można wymienić, ale śladów po żelazku już nie i koloru też nie przywrócisz. Grr. A może istnieje możliwość zakupu takiej samej pary ? Wtedy pranie tylko w temp 30 stopni, prasowanie na lewą stronę i przez płótno (dobrze się sprawdza prześcieradło ) i powinno być git.

    Twoja bluzka mi się bardzo podoba !

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Akurat te spodnie, choć z metką, kupiłam w lumpku, czyli drugiej takiej pary nie znajdę :-( Kolor przeżyję, białe ślady słabo widoczne, więc chyba wymienię ten zamek, bo mi przykro się z nimi rozstawać.

      Usuń
  7. Ten komentarz został usunięty przez autora.

    OdpowiedzUsuń
  8. Wyglądasz w nich ślicznie, więc ratuj ile się da. Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Będę ratować, może mnie jeszcze w nich zobaczycie :-)

      Usuń
  9. Spodnie <3
    Świetne one są! ^^ Jestem nimi oczarowana.

    OdpowiedzUsuń
  10. Mega zgrabnie, a mokasyny rewelka ;)

    OdpowiedzUsuń
  11. no tak to niestety czasem jest.
    też tak z sentymentem czasem wspominam rzeczory, ktorym coś się stało tragicznego ;-)

    OdpowiedzUsuń
  12. Szkoda bo wyglądasz w nich świetnie....pozdrawiam...

    OdpowiedzUsuń
  13. świetne portki, ja też lubię takie z wysokim stanem
    a Ty wyglądasz w nich genialnie, nieziemsko zgrabnie!

    OdpowiedzUsuń